Dizionario LIS

Dizionario LIS è un’applicazione sviluppata dalla software house Euromedia, disponibile per smartphone e tablet equipaggiati con sistemi operativo Android e iOS. La versione dimostrativa è distribuita in download gratuito, mentre quella completa è in vendita al prezzo di 19,99 euro. Si tratta del dizionario bilingue della Lingua dei Segni Italiana, frutto di oltre dieci anni di ricerche.

L’app permette la visione della corretta esecuzione di ogni segno, migliorando l’apprendimento del lessico in LIS. È presente un’enorme quantità di informazioni che accompagnano i filmati, ad esempio quelle che specificano altri significati, note, sinonimi e varianti di una parola. L’opera comprende oltre 3.300 lemmi e più di 600 frasi per i segni con duplice significato, utili per capire in quale contesto utilizzarle in modo appropriato.

Considerato l’esborso economico non proprio contenuto per l’acquisto (seppur giustificato dalla qualità del software), il consiglio è quello di scaricare prima la versione gratuita dell’applicazione in modo da poterla valutare, per poi eventualmente decidere di mettere mano al portafogli e comprare Dizionario LIS.