LopeEdit Portable è la versione portatile di un editor HTML versatile e funzionale. L'organizzazione a schede dell'interfaccia favorisce la gestione di più file in simultanea. L'applicativo è utilizzabile anche con altri linguaggi, come C/C++, ASP, SQL, COBOL, Java, JavaScript, PHP, C#, Perl e Pascal. Questa edizione facilita l'immediatezza d'uso, in quanto non essendo prevista una vera e propria installazione si può passare rapidamente da una postazione di lavoro all'altra. Previste anche funzionalità avanzate come il browser FTP.
L'esperienza d'uso di LopeEdit Portable è personalizzabile dall'utente, sia per ciò che riguarda l'aspetto che la gestione dei file. A livello generale consente di eseguire istanze multiple, salvare segnalibri ed all'avvio ricaricare i file aperti nell'ultima sessione di lavoro. L'editor di testo è configurabile per tenere conto di numeri di riga, marcatori e tabulazioni. Vi è inoltre la possibilità di modificare la modalità di evidenziazione della sintassi e le proprietà del testo usato in fase di stesura codice. La funzione di ricerca avanzata permette rapidamente di trovare e sostituire blocchi specifici di codice.