EverEdit rappresenta un editor di testo utile anche per la gestione di codice sorgente generato con linguaggi quali PHP, C/C++ e HTML. L'interfaccia intuitiva costituisce una delle sue specifiche di rilievo ed è pertanto usabile anche da programmatori non particolarmente esperti. Il software è in grado di gestire file di grandi dimensioni senza tuttavia richiedere quantità ingenti di risorse di sistema.
Fra le caratteristiche più significative di EverEdit si sottolineano l'evidenziazione della sintassi, l'auto completamento del codice, le funzioni di correzione automatica, l'opzione di code folding e la funzionalità drag and drop. Sono inoltre creabili frammenti di codice (snippet) facilmente riutilizzabili e si può ricorrere a macro e componenti aggiuntivi per estendere le specifiche iniziali e personalizzare l'esperienza d'uso. È presente anche un motore per l'utilizzo di script VBS/JScript ed è impostabile un profilo per cambiare le combinazioni da tastiera. Non sono inoltre previsti limiti nel ricorso ai comandi "annulla" e "ripristina" per tornare ad una qualsiasi revisione del documento in elaborazione.
