Diagram Painter è un applicativo per la creazione di diagrammi dall'aspetto professionale. L'attività creativa è supportata da un'interfaccia amichevole dotata di comandi dall'uso intuitivo e immediato. I file generati sono esportabili nei formati .png, .jpg, .bmp e .pdf per poterli riutilizzare secondo diverse modalità. Tra le tipologie di diagrammi generabili vi sono ad esempio le mappe concettuali, gli organigrammi aziendali e i diagrammi di flusso, potendo anche inserirne più di uno all'interno dello stesso file.
Diagram Painter consente l'inserimento di testi all'interno dei diagrammi e degli elementi che li compongono, potendo anche modificarli secondo le proprie esigenze per quanto concerne dimensione, colore e allineamento. L'editor include comandi specifici per facilitare la gestione e la visualizzazione dei documenti, come quelli per disegnare linee o poligoni e per eseguire operazioni veloci di ingrandimento. Il software prevede un insieme predefinito di stili facilmente selezionabili e permette anche l'inserimento di tabelle collegabili ai diagrammi.